Categories
Entertainment

معجم الكلمات الأردنية

المصطلحالمعنىالمصدر
هلا عقاليهلا حبيبيإربد

سنحكما ابرد وجهكالكرك

لويشلماذاإربد

لويهلماذاالكرك

انتشباخرسالبادية

انطزاقعد ساكتالسلط

اطلع من بين الخبيزةكذبتك انكشفتمخيمات اللاجئين

زنون  (Xenon)روعةعمّان

خاروفمعاه مصاري وبعزم الشبابعمّان

عتعيتسرسريمخيمات اللاجئين

رخيصببيع صاحبو عشان بنتاحدى الجامعات الأردنية

خززمان كان معناها خدومالسلط

هزيز ذنبمسّيح جوخالكرك

طرُبش (جميع الأحرف ساكنة ما عدا الباء مضموم الآخر)طبل ما بفهم بإشيعمّان

نقلةتقال لشخص قليل القيمةسائق شاحنة رحّال

طفرانمفلّسعربية فصحى

خرمانحالة نقص مادة مسببة للإدمان مثل الدخانعمّان

معجوق، متكركبمش عرف إيش بدي اعمل عندي الف شغلة اسويهامدن الشمال

متدعدرتدل على حالة نفسية غير مألوفة مصحوبة باحتقار الذاتمادبا

فاقعة (معي)مش قادر استحملمخيمات اللاجئين

متكندرشايف الدنيا كندرة كبيرة بس أصغر من رجليمادبا

الحصة، زلمتيصديقة خاصة أو حبيبةمخيمات اللاجئين

الجماعةالحصة أو قد تكون زوجة أو خطيبةمخيمات اللاجئين

وضعك حريقة أو زنونحياتك ماشية بشكل منيحاحدى الجامعات الأردينة

وضعك فوق الريحمصرياتك كتارمخيمات اللاجئين

ولا إشيالذهول من حدث ما أو خبرية او عند رؤية فتاة بتجنناحدى الجامعات الأردينة

بس بلاشتدل على الشك مع الذهولالتلفزيون الاردني

بشرفك*تقال للتحليفمجهول

بعرضك*تقال للتحليفمحهول

الدواوينناس عاطلين عن العمل على الأغلب ولما بحكي كل التكاسي المارة بتوقف من كثرة استعمال اليديناحدى الجامعات الأردينة

التشبيراستعمال اليدين اثناء الكلام دلالة القوة والقدرة على سحب الموس خلال المشاداة الكلاميةمخيمات اللاجئين

الطنطاتأصحاب اصوات نسائية وبنطلونات ساحلة وشعر غارق بالجل عادة يكون الحارس الشخصي للطنط اختهمخيمات اللاجئين

مهسهسيتصرف زي الي متعاطي مخدراتاحدى الجامعات الأردينة

مهلّسبحكي زي الي متعاطي مخدراتاحدى الجامعات الأردينة

محبحبمتعاطي مخدرات حبوباحدى الجامعات الأردينة

مكرّزرعشة اليدين عند التوقف او الامتناع عن التعاطيمادبا

مسفّحيقوم بعمل متهورإربد

(إشي) بشلق، بخنقشيء خارق للعادة قد تكون مصيبة أو فتاة رائعة الجمالالسلط

بفلجيسبب “فالج” او جلطة قلبية من روعتهمستورد مع التعديل من سوريا

متكركبتقال عند الشعور بالكركبة أو الضياع النفسيمخيمات اللاجئين

عامل كركبةتقال لواحد بشبّر** لإشعاره باقتراب موعد القتالمخيمات اللاجئين

مربّي قلققالق راحة احد الأشخاصمادبا

منتوفمفلّس او غير مسنودالسلط

الفزعةاتصال احد الأشخاص بأقربائه وأصدقائه اعداداً للقتالالسلط

لابدالشخص الذي يجلس دون حركة دلالة على الذهول او الخوفاربد

هوّايةالشخص الذي يفتعل المشاكل بين الناسالكرك

كوندشنهوّاية في مرحلة متقدمةعمان

(الوضع) مترندلمتأزم مع مشاكل مادية أو معنويةمخيمات اللاجئين

مقلّعصاحب خبرة كبيرة بالمشاكل عادة يكون دواوينالسلط

داقق على سنانومقلّع بشرط أن يكون دواوينمخيمات اللاجئين

يتفعفلكحركة جسم الخاروف بعد ذبحه مباشرةمادبا

زَبرَؤوتي***نفس معنى بشلقعمّان

معمعةحالة من الكركبة أثناء القتالعمّان

ميمعةالفوضىعمّان

فصعونصغير السن، الحجم أو قليل القيمةالكرك

داير على مراقع فقسيبحث عن ما لا يفيدهإربد

عاويشعلى ماذاالكرك

على مطرياتيحسب علميالكرك

البين يسطكدعوة بالموتالكرك

اول امساتأوّل امبارحإربد

على الطبزهعلى التلةإربد

حمرتكمنطقتكالكرك

زرّضغط بقوة أو أسرعالخليل

من اللآخرشيء أو شخص أو موقف, عالي الجودة ولم يسبق للمتكلم ان رأى مثلهعمّان

على راسيعبارة لا تفيد شيء عملي تماماً وأنما تدل على الإمتنان العميق وتقدير الطرف الآخر, وتتم عادة بين الشباب الديونجيمخيمات اللاجئين

على العظمتفيد الصحبة طويلة الأمد بين شبين بينهم خبز وملح ودخانمخيمات اللاجئين

بلا قافيهتقال بعد كلمه أو عبارة تفهم بوجه آخر عادة ما يكون فهم قذر للكلمه, وعادة ما يستخدمها الشباب بكثره امام الأشخاص الذين يتصيدون مثل هذه الكلمات مزدوجة المعنىعمّان

ريّح ربابتك****بمعنى اسكت أو انطمبادية الأردن

*في الأردن الشرف اغلى من العرض، دون معرفة الاسباب وأثقل انواع التحليف “بشرف عرضك”

** راجع التشبير أعلاه

*** مشتقة من اسم شخصية ايطالية Zabarotti

**** الربابة ألة موسيقية وترية مشهورة بين أهل البادية

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.